Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
сбрасывать - traduzione in Inglese
сбрасывать
сбрасывать
сбросить
v.
drop, throw off, shed
v.
drop, throw off, shed
buck off
общая лексика
сбрасывать (с седла)
Definizione
сбрасывать
несов. перех.
1) а) Бросать откуда-л. вниз.
б) Стряхивать с чего-л.
в) Спускать вниз резким движением, рывком.
г) перен. разг. Атакуя, заставлять отступать войска противника с какой-л. высоко расположенной позиции.
2) перен. Свергать, лишать власти кого-л.
3) Отводить воду из какого-л. водоема.
4) а) разг. Быстро, небрежно, рывком снимать с себя (одежду, обувь).
б) Лишаться при сезонной линьке (шерсти, перьев, кожи и т.п.).
в) перен. Избавляться, освобождаться от чего-л. тягостного, гнетущего.
5) а) разг. Отнимать какую-л. часть от общего количества (веса, объема, стоимости и т.п.); сбавлять.
б) перен. Уменьшать сумму, счет на какую-л. величину.
6) Небрежно складывать в одном месте.
7) перен. разг. Отбрасывать, отклонять в сторону.
8) перен. Выпускать в продажу, на рынок одновременно и в большом количестве.
9) а) перен. Класть меньшую по достоинству карту, отдавая взятку противнику или партнеру (в карточных играх).
б) Откладывать одну или несколько карт так, чтобы они не принимали участия в игре.
1) а) Бросать откуда-л. вниз.
б) Стряхивать с чего-л.
в) Спускать вниз резким движением, рывком.
г) перен. разг. Атакуя, заставлять отступать войска противника с какой-л. высоко расположенной позиции.
2) перен. Свергать, лишать власти кого-л.
3) Отводить воду из какого-л. водоема.
4) а) разг. Быстро, небрежно, рывком снимать с себя (одежду, обувь).
б) Лишаться при сезонной линьке (шерсти, перьев, кожи и т.п.).
в) перен. Избавляться, освобождаться от чего-л. тягостного, гнетущего.
5) а) разг. Отнимать какую-л. часть от общего количества (веса, объема, стоимости и т.п.); сбавлять.
б) перен. Уменьшать сумму, счет на какую-л. величину.
6) Небрежно складывать в одном месте.
7) перен. разг. Отбрасывать, отклонять в сторону.
8) перен. Выпускать в продажу, на рынок одновременно и в большом количестве.
9) а) перен. Класть меньшую по достоинству карту, отдавая взятку противнику или партнеру (в карточных играх).
б) Откладывать одну или несколько карт так, чтобы они не принимали участия в игре.
Esempi dal corpus di testo per сбрасывать
1. Если выгодно сбрасывать грязную воду, то ее будут сбрасывать.
2. Наловчившись сбрасывать скорость подошвой ботинка.
3. Инвесторы, занервничав, начали сбрасывать бумаги.
4. Нельзя сбрасывать со счетов и международных наблюдателей.
5. Каждая закладка вынуждена сбрасывать накопленную информацию.
